Aantekeningen bij de Bijbel: 1 Kronieken 6:10

1 Kronieken 6:10

SV	En Johanan gewon Azarja. Hij is het, die het priesterambt bediende in het huis, dat Salomo te Jeruzalem gebouwd had.
WLC	וּבְנֵי֙ אֶלְקָנָ֔ה עֲמָשַׂ֖י וַאֲחִימֹֽות׃
Trans.	5:36 wəywōḥānān hwōlîḏ ’eṯ-‘ăzarəyâ hû’ ’ăšer kihēn babayiṯ ’ăšer-bānâ šəlōmōh bîrûšālāim:

AC	י ובני אלקנה--עמשי ואחימות
ASV	and Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the house that Solomon built in Jerusalem),
BE	And Johanan was the father of Azariah, (he was priest in the house which Solomon put up in Jerusalem:)
Darby	and Johanan begot Azariah (he is it that exercised the priesthood in the house that Solomon built in Jerusalem);
ELB05	und Jochanan zeugte Asarja; dieser ist es, der den Priesterdienst ausübte in dem Hause, welches Salomo zu Jerusalem gebaut hatte.
LSG	Jochanan engendra Azaria, qui exerça le sacerdoce dans la maison que Salomon bâtit à Jérusalem;
Sch	Jochanan zeugte Asarja (das ist der, welcher Priester war im Hause, welches Salomo zu Jerusalem baute).
Web	And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)